Solución problema de la expansión en inglés c/TM en español

Mensaje escrito originalmente por Petepulga:

Edit by Toraneko:
Post It por que lo merece. Podeis considerar esto el método oficial y sin parches de hacer funcionar la expansión en inglés con vuestra copia del juego básico en español.
End edit

-------------------------------------------
Hola!
Soy nuevo y no se si esto va acá. Estuve investigando y lo Logré!!!!! La pude instalar!!!!
Bueno, aqui va el tutorial.
1) Entrar a La Carpeta de instalación del juego. (C:\Archivos de Programa\Lionhead Studios Ltd\The Movies)
2) Abrir el archivo de texto language y cambiar el ES-ES a EN-UK.
3) En la carpeta data y en las carpetas audio y text... Cambiar el nombre de las carpetas ES-ES a en-uk (Si tienes el archivo que se baja de la página web The Movies Workshop solo tendrías que renombrar la carpeta del audio)
4) Ir a inicio -> Ejecutar
5) Escribir regedit y darle enter.
6) Ir a HKEY_LOCAL_MACHINE -> SOFTWARE-> Lionhead Studios Ltd. -> TheMovies

NOTA: Esta dirección es para Sistemas Operativos de 32 bits, para 64 bits, probablemente haya que buscar en:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Lionhead Studios Ltd\TheMovies


7) Alli (esta es la parte mas delicada) hay que cambiar los siguientes valores (dando doble click) a :
Language: 1034 hay que cambiarlo a 2057
Language code: ESP hay que cambiarlo por EN
LHProductLanguage: ES-ES hay que cambiarlo por EN-UK



Luego de editado. Meter el cd e instalar normalmente!
NOTA: Les va a quedar una especie de Spanglish, pero si sabes algo de ingles no hay problema.  
Yo lo testeé y me anduvo la instalación, vamos a ver como me va jugando.
UPDATE: Lo probé!!! El audio es en español (menos el de los nuevos tutoriales) y todo lo escrito (99%) es en ingles.

EDITADO: regolero

La información que falta y que por lo visto estaba en una imagen es:

Language: 1034 hay que cambiarlo a 2057
Language code: ESP hay que cambiarlo por EN
LHProductLanguage: ES-ES hay que cambiarlo por EN-UK

Se perdio la foto donde aparecian los datos. A ver quien hizo el traslado puede que sepa como.

La foto está en el post, lo que pasa es que ha sido borrada de donde estaba subida, porque acabo de entrar al editar el primer post y el enlace sí que está, así que ese ha sido el problema que ha caducado. Así que si alguien puede aportar esa captura para sustituirla bien y sino pues añadiré la infor de stewart (gracias)

Muchas gracias. Excelente aporte.

A ver que yo me entere, he ido a cambiarlo pero esos parámetros ya están ahí, o tengo que poner
Language: 1034 hay que cambiarlo a 2057 AQUI el 1034
Language code: ESP hay que cambiarlo por EN AQUI el ESP
LHProductLanguage: ES-ES hay que cambiarlo por EN-UK   Y AQUI el ES-ES

He editado, porque lo había puesto mal, sorry

me lias completamente ralvaz jajajaa, no te entiendo. con eso de Aqui en rosa, no se lo qeu quieres decir.

Está bien explicado que yo vea
Language: 1034 hay que cambiarlo a 2057
Language code: ESP hay que cambiarlo por EN
LHProductLanguage: ES-ES hay que cambiarlo por EN-UK

jajajaja
A ver, que según veo yo, al entrar en el regedit, no hay que cambiar nada porque ya viene por defecto el:
2057
EN
EN-UK
Y el "aqui" en rosita, es por si había que cambiar las opciones y poner:
1034
ESP
ES-ES
que, según yo, sería lo suyo, porque en inglish ya viene
O sea, que yo sigo con el juego en inglés

Si te viene así es porque el juego que tienes instalado es en inglés no?

Instalate el parche en español del juego.

Este tutorial a mi nunca me ha hecho falta, pero creo que es porque como la expasión nunca salió en español, pues había conflicto al querer instalar la expansión en  inglés sobre el juego en español, entonces había que hacer esto para poner el juego en inglés, y así poder instalar la expansión, y luego se le aplica la traducción.

Como digo, creo que es para eso, no estoy 100% seguro. Pero creo que si, que es para poder instalar la expansión.

Hoy en día lo más básico es instalar la versión en inglés de un tirón y así no tiene problemas para instalar la expansión, y como digo, luego el parche a español y ya está.

OSEA que este tutorial es para pasar el juego de español a inglés.

Ya me parecía a mi...
El parche ya lo tengo instalado, pero nah
Gracias Regolero