A Day to Forget/Un día para olvidar
4 participantes
Foro The Movies Cinema Machinima Español :: FORO COMUNIDAD JUEGO THE MOVIES :: Películas The Movies clasificadas por géneros :: Drama
Página 1 de 1.
A Day to Forget/Un día para olvidar
por keaden Sáb 14 Jul 2018, 18:18
Nombre película. Un día para olvidar
Género. Misteria
Sinopsis. Treinta años después de que dos empleados descontentos asesinan a su jefe, un joven detective descifra el caso.
Imagen o póster de la película
Director: keaden
keaden-
- Mensajes : 44
Fecha de inscripción : 25/11/2017
Localización : Estados Unidos
Re: A Day to Forget/Un día para olvidar
por Koko Sáb 14 Jul 2018, 19:21
Hi. It's a good job, using The Movies features almost only.
I've found a couple of errors (or at least strange things):
- When they are killing the boss, the music is festive (?)
- They solve the case, but we have no idea how.
Greetings.
---------------------------------
Hi. Es un trabajo correcto, usando casi exclusivamente The Movies.
He encontrado un par de errores (o al menos cosas extrañas):
- Cuando están matando a la jefa, la música es festiva (?)
- Resuelven el caso, pero no tenemos la menor idea de cómo.
Saludos.
I've found a couple of errors (or at least strange things):
- When they are killing the boss, the music is festive (?)
- They solve the case, but we have no idea how.
Greetings.
---------------------------------
Hi. Es un trabajo correcto, usando casi exclusivamente The Movies.
He encontrado un par de errores (o al menos cosas extrañas):
- Cuando están matando a la jefa, la música es festiva (?)
- Resuelven el caso, pero no tenemos la menor idea de cómo.
Saludos.
Koko-
- Rol : Director
Mensajes : 679
Fecha de inscripción : 23/06/2018
Localización : Buenos Aires
Re: A Day to Forget/Un día para olvidar
por keaden Sáb 21 Jul 2018, 16:03
Gracias Koko 
This was a 'cold case.' The young detective reopened the cold case file and interviewed the one person remaining who may have been there
Este fue un 'caso frío'. El joven detective volvió a abrir el expediente del caso y entrevistó a la única persona que pudo haber estado allí
I've had 'The Movies' since it came out. I'm still learning how to use it. LOL
He tenido 'The Movies' desde que salió. Todavía estoy aprendiendo cómo usarlo. Jajaja
This was a 'cold case.' The young detective reopened the cold case file and interviewed the one person remaining who may have been there
Este fue un 'caso frío'. El joven detective volvió a abrir el expediente del caso y entrevistó a la única persona que pudo haber estado allí
I've had 'The Movies' since it came out. I'm still learning how to use it. LOL
He tenido 'The Movies' desde que salió. Todavía estoy aprendiendo cómo usarlo. Jajaja
keaden-
- Mensajes : 44
Fecha de inscripción : 25/11/2017
Localización : Estados Unidos
Re: A Day to Forget/Un día para olvidar
por Ariel Sáb 21 Jul 2018, 16:49
Thank you for translating the movie into Spanish, it has been nice
Gracias por traducir la pelicula al español a sido bonito
I recommend you work more the scripts and give them more narrative strength
Te recomiendo trabajar mas los guiones y darles mas fuerza narrativa
The most negative point of the film would undoubtedly be the sound section and the music
El punto mas negativo de la pelicula sin duda seria el apartado sonoro y la musica
But do not be discouraged for sure you will do very cool things
Pero no te desanimes seguro que haras cosas muy chulas
I recommend watching movies from other users to learn
Te recomiendo ver peliculas de otros usuarios para aprender
Gracias por traducir la pelicula al español a sido bonito
I recommend you work more the scripts and give them more narrative strength
Te recomiendo trabajar mas los guiones y darles mas fuerza narrativa
The most negative point of the film would undoubtedly be the sound section and the music
El punto mas negativo de la pelicula sin duda seria el apartado sonoro y la musica
But do not be discouraged for sure you will do very cool things
Pero no te desanimes seguro que haras cosas muy chulas
I recommend watching movies from other users to learn
Te recomiendo ver peliculas de otros usuarios para aprender
Ariel-
- Rol : Directora
Mensajes : 1359
Fecha de inscripción : 17/08/2010
Localización : En la casa Phantomhive
Re: A Day to Forget/Un día para olvidar
por Regolero Mar 31 Jul 2018, 12:33
Bueno, ya he visto la película. Como dice Jpma, muchas gracias por ponerle subtítulos a tu película en español. Así y todo te aconsejo hacer la inserción del texto dentro del propio youtube y no añadirlos en el editor de videos, puesto que tapan parte de la imagen y quedan feos en algunos momentos o no se llegan a poder leer. Pero repito, muchas gracias.
La película como dice Koko, está correcta, pero es muy básica, creo que debería de tener más duración y que el espectador sepa como se ha fraguado la detención y como se ha resuelto el caso. Dejas muchas cosas en el aire, que el espectador no sabe por qué ha pasado.
La película como dice Koko, está correcta, pero es muy básica, creo que debería de tener más duración y que el espectador sepa como se ha fraguado la detención y como se ha resuelto el caso. Dejas muchas cosas en el aire, que el espectador no sabe por qué ha pasado.
Regolero- Alcaide
- Rol : Director
Mensajes : 10918
Fecha de inscripción : 17/08/2010
Localización : Sevilla
. :
. : 
. : 
Temas similares» buscando ayuda para crear nuevas escenas para la serie de youtube
» necesito dobladora para " No existe un cielo para los mafiosos"
» Paginas para descargar modelos 3d de juegos para convertir al tm
» Normas para votar y plantilla para votar
» mod para alien
» necesito dobladora para " No existe un cielo para los mafiosos"
» Paginas para descargar modelos 3d de juegos para convertir al tm
» Normas para votar y plantilla para votar
» mod para alien
Foro The Movies Cinema Machinima Español :: FORO COMUNIDAD JUEGO THE MOVIES :: Películas The Movies clasificadas por géneros :: Drama
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.|
|
|
