Foro The Movies Cinema Machinima Español
BIENVENIDO a la comunidad sobre el juego The Movies y otros Machinimas. Aquí encontraras una gran familia, ayuda, etc, y sobre todo compartir la afición que nos gusta a todos, que es crear películas con motores de juegos. Regístrate o identifícate para quitar la publicidad y poder participar en el foro.
Si tienes problemas con el registro, en el foro Bienvenidos hay un post-it abierto a invitados.
------------------------------------------------------------
WELCOME to the community about the game The Movies and other Machinimas. Here you will find a great family, help, etc, and above all share the hobby that we like to all, which is to create movies with game engines. Register or identify to remove the publicity and to participate in the forum. If you have problems with the registration, in the Welcome forum there is a post-it open to guests.

Unirse al foro, es rápido y fácil

Foro The Movies Cinema Machinima Español
BIENVENIDO a la comunidad sobre el juego The Movies y otros Machinimas. Aquí encontraras una gran familia, ayuda, etc, y sobre todo compartir la afición que nos gusta a todos, que es crear películas con motores de juegos. Regístrate o identifícate para quitar la publicidad y poder participar en el foro.
Si tienes problemas con el registro, en el foro Bienvenidos hay un post-it abierto a invitados.
------------------------------------------------------------
WELCOME to the community about the game The Movies and other Machinimas. Here you will find a great family, help, etc, and above all share the hobby that we like to all, which is to create movies with game engines. Register or identify to remove the publicity and to participate in the forum. If you have problems with the registration, in the Welcome forum there is a post-it open to guests.
Foro The Movies Cinema Machinima Español
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Foro The Movies Cinema Machinima Español

Foro comunidad sobre el juego The Movies y otros Machinimas en Español


Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks

3 participantes

Foro The Movies Cinema Machinima Español :: EL RINCÓN DEL MANITAS :: Tutoriales y Técnicas

Ir abajo

Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks Empty Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks

Mensaje por norko2007 Mar 06 Ene 2015, 20:52

Después de nutrirme un poco en el foro me pareció buena idea crear un par de Parches para The Movies SE.

1.- Contenido del primer Parche:
-Fix.bat
-The-Movies-SE-ESP.1.1_by_norko2007.exe

Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks Wizard-000


Descripción del Fix.bat

-Archivo por lotes que elimina el contenido y cambia de nombre las carpetas ES-ES a EN-UK facilitando el trabajo del Parche en si.
Código:
@echo off
echo Se va a proceder a preparar The Movies en Espanyol para que
echo se pueda instalar Stunts y Effects y poder jugar en Espanyol,
echo tanto en voces (menos lo nuevo) como en texto (99 por ciento)
echo =====================================================
echo =                                                                                         =  
echo =   MUY IMPORTANTE QUE ESTE EJECUTANDO ESTE ARCHIVO  =
echo =     DESDE LA CARPETA DE INSTALACION DEL JUEGO             =
echo =                                                                                         =
echo =====================================================
pause
cd Data
cd Audio
rd /s /q ES-ES
md EN-UK
cd..
cd text
rd /s /q ES-ES
md EN-UK
echo                El proceso ha finalizado.
echo                            =
echo =====================================================
echo =     Recuerde que ahora debe instalar el parche                  =
echo =      "The-Movies-SE-ESP.1.1_by_norko2007_exe"                 =
echo =====================================================
pause
cd..
cd..
erase /f Fix.bat
exit
Descripción del The-Movies-SE-ESP.1.1_by_norko2007.exe (103 MB)

-Cambia el contenido del archivo language.txt que pasa de ES-ES a EN-UK

-Copia todos los archivos de audio y texto del juego original en Español dentro de las carpetas EN-UK

-Modifica el registro dejando los siguientes valores:

Código:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Lionhead Studios Ltd\TheMovies]
"LanguageCode"="EN"
"Language"="2057"
"LHProductLanguage"="EN-UK"

¿Cómo y cuando se debe utilizar este parche?

Código:
1.- Instalar The Movies
2.- Instalar el Update Movies v1.1 Patch.exe
3.- Copiar y pegar el archivo "Fix.bat" en la carpeta de instalación del juego y ejecutarlo con derechos de administrador. Hará su función y se autoeliminará.
4.- Ejecutar el parche "The-Movies-SE-ESP.1.1_by_norko2007.exe"
5.- Instalar la expansión.
6.- Ejecutar The Movies Stunts & Effects y si no está en Español, salir y volver a instalar el parche "The-Movies-SE-ESP.1.1_by_norko2007.exe".
Ya estará en Español
6.1.- Entrar a Campo de Pruebas y guardar una partida. De esta manera se generará una clave en el registro que necesitará el parche de los Cheats para cambiar sus datos.
6.2.- Entrar en modo normal y guardar una partida.
6.3.- Salir del juego.

Contenido del segundo Parche

Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks Wizard-0000

1.- All in One Cheat´s 1.3 SE.exe (4,41 MB)

Este parche instala en este orden y en la ubicación que se menciona:

Código:
- Traducción al Español de los textos de The Movies Stunts and Effects. \The Movies\Data\text\EN-UK
otc.txt
stringdatabase.lhts
stringdatabase_addon1.lhts

- Cheat Money \The Movies\Money Trainer F11.exe
- Todos los decorados y todas la épocas en modo Campo de pruebas mediante la clave del regedit:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Lionhead Studios Ltd\TheMovies, “Allow Any Decade" 1

- Todas las recompensas en el modo Campo de pruebas
\The Movies\unlocking.ini
- Mod de los empleados. Acuden más para contratar \The Movies\data\facility
- Crack v.1.1 \The Movies\MoviesSE.exe
- Archivo \The Movies\data\global.ini con $100.000.000 para comenzar en el juego.
- Archivo \The Movies\data\lot.ini para tener un Estudio mucho más grande.
- StarMakerSE Trainer by Slyfox \The Movies\StarmakerSE Trainer.exe
- Dos accesos directos en el Escritorio. StarmakerTrainer y Trainer Money

Descarga de los parches:

-Fix.bat (1 KB)
-The-Movies-SE-ESP.1.1_by_norko2007.exe (103 MB)
- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.txt (2 KB)
- All in One Cheat´s 1.3 SE.exe (4,41 MB)
http://gpaste.us/f83aabe7

Agradecimientos a:
RyogaVLC por su tema: Solución problema de la expansión en inglés para el juego en español

Es todo. Hasta otra y muchas gracias por el foro. Está estupendo. Se aprende un montón sobre el juego. Smile
norko2007
norko2007
 

Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 05/01/2015
Localización : Valencia

Volver arriba Ir abajo

Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks Empty Re: Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks

Mensaje por Regolero Jue 08 Ene 2015, 09:36

Muchas gracias por el aporte, espero que le sirva de ayuda a alguien Smile
Regolero
Regolero
Alcaide

Rol : Director
Mensajes : 10918
Fecha de inscripción : 17/08/2010
Localización : Sevilla
. : Totems 2010: 2º Mejor Cortometraje, 2º Mejor Dirección, 2º Mejor Guión, 2º Mejor Tráiler . : Águilas 2011: 1º Mejor Ambientacion, 1º Mejor FX, 2º Mejor Sonido . : Recreaciones clásicas: The Ring

Volver arriba Ir abajo

Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks Empty Tengo una duda

Mensaje por N3m0 Lun 13 Abr 2015, 20:35

Muchas gracias por el aporte. Acabo de empezar ahora mismo a intentar aprender cómo usar este juego. Tras ver un tutorial que presumo antiguo e intentar bajar de mediafire el archivo para modificar el lenguaje del juego y descubrir que estaba vacío, me metí en el foro y descubrí tu parche.

Disculpa mi ignorancia, pero necesito preguntarte:
1. Tras bastantes esfuerzos logré instalar el juego y la expansión (ambos la versión 1.0 en inglés) en windows 8.1. ¿He de desinstalarlos para instalar los parches siguiendo las instrucciones de ¿cómo usar estos parches? que describes?
2. Los parches, ¿servirán para mi versión del juego?

Gracias por anticipado.

N3m0
 

Mensajes : 16
Fecha de inscripción : 13/04/2015

Volver arriba Ir abajo

Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks Empty Re: Traducir The MoviesSE Audio y Texto en dos clicks

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

Foro The Movies Cinema Machinima Español :: EL RINCÓN DEL MANITAS :: Tutoriales y Técnicas

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.